Wielka pisarka nie z tej ziemi

autor zdjęcia: Euan Monaghan

źródło: materiały prasowe

Ursula K. Le Guin: – Będziemy potrzebowali pisarzy, którzy zapamiętali wolność.

źródło: materiały prasowe

Ursula K. Le Guin: Rybak znad Morza Wewnętrznego, Przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz, Lech Jęczmyk, Prószyński i S-ka, 2016

Ursula K. Le Guin, najbardziej niedoceniana autorka świata, doczekała się honorów. U nas bije rekordy popularności. Właśnie ukazał się nowy tom jej opowiadań.

W październiku skończyła 87 lat. Jest najwybitniejszą autorką słynącą z powieści fantasy i science fiction. Uwielbiają ją: Margaret Atwood, David Mitchell, Neil Gaiman. Listę jej literackich dłużników, niechętnie przyznających, jak dalece ich inspirowała, otwierają Don De Lillo, George R.R. Martin i JK Rowling – twórczyni Harry'ego Pottera, która miała zaledwie trzy lata, gdy Le Guin w „Czarnoksiężniku z Archipelagu" opisała losy chłopca doskonalącego swe moce pod opieką mistrzów magii.

Niedawno jej partnerami w literackim panteonie USA stali się Saul Bellow, Eudora Welty i Philip Roth. Ursula K. Le Guin, jako czwarta pisarka w historii, została za życia włączona do prestiżowej serii Biblioteki Amerykańskiej. Wszystkie jej dzieła – teraz już oficjalnie zaliczane do klasyki – ukażą się w oblekanych czarną skórą tomach.

Autorka uparła się, by pierwszy zawierał nie jej najsłynniejsze, lecz mało znane teksty pisane od lat 60. do 90. XX w., w tym realistyczną powieść „Malafrena" i kilkanaście opowiadań. Decyzja podkreśla niechęć Le Guin do bycia wpychaną w ramy gatunkowe.

– Ci, którzy...